Home Luoghi Un italiano in Brasile Straniero (página em português) A cura di Giancarlo Perlo

precedente - successiva

29/7/2006 Araçuaí: Straniero

Il portoghese dell'albergatore di Araçuaí e il mio sono mutuamente incomprensibili. Io non capisco quello che mi dice e lui non capisce quello che gli dico io. Per un momento sono quasi tentato di domandargli se sa parlare inglese, poi mi faccio coraggio: non devo arrendermi. Scandendo bene le parole, aiutandomi con i gesti, alla fine riesco a spiegarmi. Ci sono luoghi dove uno straniero è ancora più straniero.

Per inviare commenti (i commenti anonimi, senza mail o offensivi non saranno pubblicati)

Voltar à página principal (em português) | Tornare alla pagina principale (in italiano)
Para sugerir um site | Colaborar
Contato | Forum