Samurai
(Djavan)
Ai....
Quanto querer
Cabe em meu coração
Ai....
Me faz sofrer
Faz que me mata
E se não mata, fere
Vai....
Sem me dizer
Na casa da paixão
Sai....
Quando bem quer
Traz uma praga
E me afaga a pele
Crescei, luar
Pra iluminar as trevas
Fundas da paixão
Eu quis lutar
Contra o poder do amor
Caí nos pés do vencedor
Para ser o serviçal
De um samurai
Mas eu tô tão feliz!
Dizem que o amor
Atrai... |
Samurai
(E. Ruggeri)
Mai,
non cambia mai
anima incontro
ai guai
e ti porta via
una ferita che
non ha cicatrici
Sai,
c'è chi ti spia
vede la tua follia
vai
senza perchè
trucco pesante,
vigilante lo sguardo
Cresci luna
a illuminare lame
e vecchie teorie
la battaglia
contro potere che
ha sete e vuole vincere
e non vede la pietà
oh samurai
che giochi con le vite
dicci che amore
avrai?
Hai dentro di te
cuore di grande re
dai filosofia
alla malinconia
Esci sole
a riscaldare vene
piene di bugie
la muraglia
fra le persone che
hanno sete di convincere
e non chiedono pietà
oh samurai
che giochi con le vite
dicci che amore
avrai? |