L'uomo e la figlia

Una leggenda del Mozambico

C'era una volta una coppia che aveva una figlia. La moglie morì poco dopo il parto e la bambina fu allevata dal padre. Quando la bambina crebbe, il padre le disse: "Figlia mia, ti voglio sposare!"

Ma la figlia rispose: "Questo non va bene. Saremo scoperti dagli altri, perché nel mondo non ci sono segreti!"

"Voglio vedere se il mondo non ha segreti", disse il padre. Andò a prendere del riso, ne versò due pugni in una padella e lo cucinò. Poi, portò la padella nella foresta e la sotterrò. Nessuno sapeva che aveva sotterrato una padella piena di riso, eccetto lui e la figlia.

Tempo dopo, apparvero alcuni uomini che andavano a caccia nella foresta. Non sapevano che nel luogo dove cacciavano, sotto ad un albero, era sotterrata una padella piena di riso. Scoprirono, sorpresi, che, vicino all'albero, formiche bianche uscivano da terra trasportando chicchi di riso. Immediatamente scavarono un buco e trovarono la padella piena di riso bollito.

La figlia allora si voltò verso il padre e disse: "Hai visto papà? Non ti ho detto che al mondo non ci sono segreti?"

Commento: nel mondo non ci sono segreti e la figlia lo sapeva bene!

Voltar à página principal (em português) | Tornare alla pagina principale (in italiano)
Para sugerir um site | Colaborar
Contato | Forum